- Головна
- Умови ALS Jobs
Všeobecné obchodné podmienky portálu ALS Jobs
Verzia 1.0 · Platné a účinné od 1. 10. 2026
Документ доступний лише словацькою мовою.
Čl. 1 Úvodné ustanovenia a definície
1.1 Tieto všeobecné obchodné podmienky (ďalej len „VOP“) upravujú práva a povinnosti pri poskytovaní služieb inzercie pracovných ponúk na internetovom portáli ALS Jobs, dostupnom na adrese www.alsgroup.sk (ďalej len „Portál“).
1.2 Prevádzkovateľom Portálu a poskytovateľom služieb je spoločnosť ALS HR s. r. o., so sídlom Mlynské nivy 4962/54, 821 05 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 55 398 600, DIČ: 2121980377, IČ DPH: SK2121980377, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sro, vložka č. 169129/B, e-mail: info@alsgroup.sk (ďalej len „Prevádzkovateľ“).
1.3 Pojmy použité v týchto VOP majú nasledovný význam:
- Klient – právnická osoba alebo fyzická osoba – podnikateľ, ktorá sa zaregistruje na Portáli a objednáva Služby v rámci svojej podnikateľskej činnosti za účelom hľadania zamestnancov alebo spolupracovníkov.
- Používateľský účet – chránená časť Portálu, prostredníctvom ktorej Klient spravuje svoje údaje, Inzeráty a objednávky.
- Inzerát – ponuka práce alebo spolupráce, ktorú Klient zverejňuje na Portáli.
- Služba – zverejnenie Inzerátu na Portáli na dobu a za cenu podľa týchto VOP a aktuálneho Cenníka.
- Cenník – aktuálny zoznam cien Služieb zverejnený na Portáli, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou týchto VOP.
- Zmluva – zmluva o poskytnutí Služby uzavretá medzi Prevádzkovateľom a Klientom podľa čl. 3 týchto VOP.
1.4 Portál je určený výlučne podnikateľom. Prevádzkovateľ neuzatvára Zmluvy so spotrebiteľmi. Klient registráciou potvrdzuje, že koná v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
1.5 Právne vzťahy medzi Prevádzkovateľom a Klientom sa riadia týmito VOP, Cenníkom a zákonom č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v platnom znení (ďalej len „Obchodný zákonník“).
Čl. 2 Registrácia a používateľský účet
2.1 Podmienkou objednania Služieb je registrácia Klienta na Portáli. Pri registrácii je Klient povinný uviesť pravdivé a úplné údaje, najmä obchodné meno, sídlo, IČO, DIČ, prípadne IČ DPH, meno kontaktnej osoby, telefón a e-mailovú adresu na doručovanie faktúr.
2.2 Klient je povinný bez zbytočného odkladu aktualizovať svoje údaje pri každej ich zmene. Prevádzkovateľ nezodpovedá za škodu spôsobenú nepravdivými alebo neaktuálnymi údajmi Klienta.
2.3 Prevádzkovateľ je oprávnený overiť údaje Klienta vo verejných registroch a požadovať ich doplnenie. Prevádzkovateľ môže registráciu odmietnuť alebo účet zablokovať, ak sú údaje nepravdivé, neúplné alebo ak má Klient voči Prevádzkovateľovi pohľadávku po lehote splatnosti.
2.4 Klient je povinný chrániť prístupové údaje k Používateľskému účtu. Všetky úkony a objednávky vykonané prostredníctvom účtu Klienta sa považujú za úkony Klienta.
Čl. 3 Uzavretie zmluvy
3.1 Prezentácia Služieb na Portáli spolu s Cenníkom a týmito VOP je návrhom na uzavretie Zmluvy.
3.2 Klient pred odoslaním objednávky vyplní Inzerát, oboznámi sa s cenou Služby a potvrdí, že sa oboznámil s týmito VOP a Cenníkom a súhlasí s nimi, a to zaškrtnutím príslušného políčka.
3.3 Zmluva je uzavretá okamihom, keď Klient odošle objednávku stlačením tlačidla „Zverejniť s povinnosťou platby“ alebo iného tlačidla s rovnakým významom. Pre uzavretie Zmluvy sa nevyžaduje písomná forma ani podpis. VOP sa stávajú súčasťou Zmluvy podľa § 273 Obchodného zákonníka.
3.4 Prevádzkovateľ zasiela Klientovi potvrdenie objednávky na e-mailovú adresu uvedenú v Používateľskom účte. Potvrdenie obsahuje údaje o objednanej Službe a znenie VOP platné v čase uzavretia Zmluvy.
3.5 Klient súhlasí, že Prevádzkovateľ zaznamenáva údaje o uzavretí Zmluvy (najmä dátum a čas objednávky, IP adresu, identifikáciu účtu a verziu VOP). Tieto záznamy slúžia ako dôkaz o uzavretí Zmluvy a jej obsahu.
Čl. 4 Služby a zverejnenie inzerátu
4.1 Prevádzkovateľ sa zaväzuje zverejniť Inzerát Klienta na Portáli na dobu 30 dní odo dňa jeho zverejnenia, ak Cenník pri konkrétnej Službe neurčuje inú dobu.
4.2 Prevádzkovateľ zverejňuje Inzerát spravidla bez zbytočného odkladu po odoslaní objednávky. Prevádzkovateľ je oprávnený Inzerát pred zverejnením skontrolovať a jeho zverejnenie odmietnuť, ak je v rozpore s čl. 5 týchto VOP.
4.3 Služba sa považuje za poskytnutú dňom zverejnenia Inzerátu na Portáli. Či Inzerát prinesie Klientovi uchádzačov alebo úspešné obsadenie pozície, nemá vplyv na povinnosť zaplatiť cenu Služby.
4.4 Klient môže počas doby zverejnenia Inzerát upraviť alebo ho stiahnuť. Stiahnutie Inzerátu pred uplynutím doby zverejnenia nezakladá nárok na zníženie ceny ani na jej vrátenie.
4.5 Po uplynutí doby zverejnenia sa Inzerát automaticky presunie do archívu. Predĺženie zverejnenia je nová objednávka Služby za cenu podľa aktuálneho Cenníka.
4.6 Prevádzkovateľ vynaloží primerané úsilie na nepretržitú dostupnosť Portálu, nezaručuje však jeho bezchybnú a neprerušenú prevádzku. Krátkodobá nedostupnosť Portálu z dôvodu údržby alebo technickej poruchy nie je porušením Zmluvy.
Čl. 5 Pravidlá obsahu inzerátov
5.1 Klient zodpovedá za obsah Inzerátu, jeho pravdivosť a súlad s právnymi predpismi. Inzerát musí obsahovať skutočnú ponuku práce alebo spolupráce.
5.2 Inzerát nesmie najmä:
- obsahovať obmedzenia alebo diskrimináciu podľa § 62 zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a zákona č. 365/2004 Z. z. (antidiskriminačný zákon), napríklad z dôvodu pohlavia, veku, národnosti, rasy, náboženstva alebo zdravotného postihnutia, ak to nevyžaduje povaha práce;
- ponúkať nelegálnu prácu alebo nelegálne zamestnávanie, prácu v rozpore s dobrými mravmi, erotické služby alebo pyramídové a podobné systémy;
- požadovať od uchádzačov platbu za sprostredkovanie práce, školenie alebo materiál ako podmienku prijatia;
- byť zavádzajúci, najmä pokiaľ ide o mzdu, miesto výkonu práce, druh práce alebo zamestnávateľa;
- zasahovať do práv tretích osôb, najmä autorských práv a práv k ochranným známkam;
- obsahovať odkazy na konkurenčné pracovné portály alebo reklamu nesúvisiacu s ponukou práce.
5.3 Klient, ktorý ponúka dočasné pridelenie zamestnancov alebo sprostredkovanie zamestnania, je povinný mať na túto činnosť platné povolenie a uviesť to v Inzeráte.
5.4 Prevádzkovateľ je oprávnený Inzerát, ktorý je v rozpore s týmto článkom, upraviť v nevyhnutnom rozsahu, nezverejniť alebo odstrániť bez náhrady. Odstránenie Inzerátu z tohto dôvodu nemá vplyv na povinnosť Klienta zaplatiť cenu Služby.
5.5 Klient udeľuje Prevádzkovateľovi bezodplatnú nevýhradnú licenciu na použitie obsahu Inzerátu (vrátane loga) na účely jeho zverejnenia a propagácie na Portáli a v kanáloch Prevádzkovateľa (napr. sociálne siete, partnerské portály) počas doby zverejnenia.
Čl. 6 Cena a prvé zverejnenie zdarma
6.1 Cena za zverejnenie jedného Inzerátu na dobu 30 dní je 69 EUR bez DPH. K cene sa pripočíta daň z pridanej hodnoty podľa platných právnych predpisov. Ceny ďalších Služieb sú uvedené v Cenníku.
6.2 Cena platí podľa Cenníka účinného v čase odoslania objednávky. Zmena Cenníka sa nedotýka už uzavretých Zmlúv.
6.3 Prvé zverejnenie zdarma. Každý nový Klient má nárok na jedno bezplatné zverejnenie jedného Inzerátu na dobu 30 dní. Nárok vzniká raz na jedno IČO, a to aj v prípade viacerých Používateľských účtov alebo opakovanej registrácie.
6.4 Po uplynutí doby bezplatného zverejnenia sa Inzerát automaticky archivuje a automaticky sa nepredlžuje za odplatu. Každé ďalšie zverejnenie alebo predĺženie je spoplatnené podľa čl. 6.1.
6.5 Prevádzkovateľ je oprávnený bezplatné zverejnenie odmietnuť alebo dodatočne vyúčtovať podľa Cenníka, ak Klient zneužije ponuku, najmä registráciou pod iným IČO tej istej osoby alebo prepojenej osoby, alebo uvedením nepravdivých údajov.
Čl. 7 Fakturácia a platobné podmienky
7.1 Za Služby sa platí na základe faktúry vystavenej po zverejnení Inzerátu. Prevádzkovateľ je oprávnený vyúčtovať Službu dňom jej poskytnutia podľa čl. 4.3, alebo súhrnne za kalendárny mesiac.
7.2 Splatnosť faktúry je 5 dní odo dňa jej vystavenia. Cena je zaplatená dňom pripísania na účet Prevádzkovateľa uvedený na faktúre, s uvedením správneho variabilného symbolu.
7.3 Klient súhlasí s vystavovaním a zasielaním faktúr v elektronickej podobe na e-mailovú adresu uvedenú v Používateľskom účte, prípadne v podobe štruktúrovanej elektronickej faktúry prostredníctvom systému podľa zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty, ak to právne predpisy vyžadujú. Faktúra sa považuje za doručenú dňom jej odoslania.
7.4 Pripomienky k faktúre je Klient povinný uplatniť písomne alebo e-mailom do 2 dní od jej doručenia. Neskôr uplatnené pripomienky nemajú vplyv na splatnosť faktúry.
7.5 Prevádzkovateľ je oprávnený u nového Klienta, u Klienta, ktorý bol v minulosti v omeškaní s platbou, alebo pri objednávke vyššieho počtu Inzerátov požadovať platbu vopred alebo určiť limit nezaplatených Služieb. Klient nie je oprávnený jednostranne započítať svoje pohľadávky voči pohľadávkam Prevádzkovateľa.
Čl. 8 Omeškanie s platbou a pozastavenie služieb
8.1 Ak je Klient v omeškaní so zaplatením faktúry, Prevádzkovateľ má právo na:
- úrok z omeškania podľa § 369 Obchodného zákonníka v spojení s nariadením vlády č. 21/2013 Z. z.;
- paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatňovaním pohľadávky vo výške 40 EUR podľa § 369c Obchodného zákonníka, a to za každú nezaplatenú faktúru;
- náhradu primeraných nákladov na vymáhanie pohľadávky presahujúcich paušálnu náhradu, najmä nákladov na inkasnú spoločnosť, právne zastúpenie a súdne poplatky.
8.2 Prevádzkovateľ je oprávnený počas omeškania Klienta bez náhrady:
- stiahnuť alebo skryť všetky zverejnené Inzeráty Klienta;
- zablokovať možnosť objednávania ďalších Služieb;
- podľa čl. 7.5 podmieniť ďalšie Služby platbou vopred.
Pozastavenie Služieb nezbavuje Klienta povinnosti zaplatiť cenu už poskytnutých Služieb.
8.3 Ak je Klient v omeškaní s platbou viac ako 30 dní, Prevádzkovateľ je oprávnený od Zmluvy odstúpiť a zrušiť Používateľský účet Klienta. Nárok na zaplatenie ceny už poskytnutých Služieb, úrokov a nákladov tým nie je dotknutý.
Čl. 9 Postúpenie pohľadávky a vymáhanie
9.1 Klient výslovne súhlasí, že Prevádzkovateľ je oprávnený:
- postúpiť svoju pohľadávku voči Klientovi (vrátane príslušenstva a všetkých práv s ňou spojených) na tretiu osobu podľa § 524 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, a to aj bez ďalšieho súhlasu Klienta;
- poveriť vymáhaním pohľadávky tretiu osobu, najmä inkasnú spoločnosť alebo advokáta, ktorá bude konať v mene alebo na účet Prevádzkovateľa.
9.2 O postúpení pohľadávky Prevádzkovateľ alebo postupník Klienta upovedomí. Po upovedomení je Klient povinný plniť výlučne postupníkovi.
9.3 Klient súhlasí, že Prevádzkovateľ na účely postúpenia alebo vymáhania pohľadávky odovzdá tretej osobe údaje a dokumenty potrebné na jej uplatnenie, najmä identifikačné a kontaktné údaje Klienta, Zmluvu, VOP, záznamy podľa čl. 3.5, faktúry a korešpondenciu.
9.4 Náklady spojené s vymáhaním pohľadávky podľa čl. 8.1 znáša Klient, a to aj vtedy, ak pohľadávku vymáha postupník alebo poverená tretia osoba.
9.5 Klient nie je oprávnený postúpiť svoje práva a povinnosti zo Zmluvy na tretiu osobu bez predchádzajúceho písomného súhlasu Prevádzkovateľa.
Čl. 10 Zodpovednosť
10.1 Prevádzkovateľ poskytuje priestor na zverejnenie Inzerátov a nie je účastníkom pracovnoprávneho ani iného vzťahu medzi Klientom a uchádzačom. Prevádzkovateľ nezodpovedá za počet ani kvalitu reakcií na Inzerát, za údaje poskytnuté uchádzačmi ani za uzavretie pracovného vzťahu.
10.2 Klient zodpovedá za škodu, ktorá vznikne Prevádzkovateľovi alebo tretím osobám v dôsledku obsahu Inzerátu alebo porušenia týchto VOP. Klient je povinný odškodniť Prevádzkovateľa za všetky nároky tretích osôb a sankcie orgánov verejnej moci, ktoré vzniknú v dôsledku obsahu Inzerátu.
10.3 Zodpovednosť Prevádzkovateľa za škodu je obmedzená do výšky ceny Služby, ktorú Klient zaplatil za Inzerát, s ktorým škoda súvisí. Prevádzkovateľ nezodpovedá za ušlý zisk. Toto obmedzenie sa nevzťahuje na škodu spôsobenú úmyselne.
10.4 Ak Prevádzkovateľ z dôvodu na svojej strane nezverejní Inzerát alebo bude Inzerát nedostupný viac ako 2 po sebe idúce dni, Prevádzkovateľ na žiadosť Klienta predĺži dobu zverejnenia o dobu nedostupnosti. Tento nárok je výlučným nárokom Klienta z tohto dôvodu.
Čl. 11 Ochrana osobných údajov
11.1 Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje kontaktných osôb Klienta v súlade s nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov, na účely plnenia Zmluvy, fakturácie, vymáhania pohľadávok a plnenia zákonných povinností. Podrobnosti sú uvedené v dokumente Zásady ochrany osobných údajov zverejnenom na Portáli.
11.2 Pokiaľ Klient prostredníctvom Portálu získava osobné údaje uchádzačov, je vo vzťahu k nim samostatným prevádzkovateľom podľa GDPR. Klient je povinný ich spracúvať iba na účely výberového konania a v súlade s právnymi predpismi.
Čl. 12 Trvanie a ukončenie
12.1 Každá Zmluva sa uzatvára na dobu zverejnenia príslušného Inzerátu a zaniká jej uplynutím, ak z týchto VOP nevyplýva inak. Povinnosť zaplatiť cenu a nároky podľa čl. 8 a 9 trvajú aj po zániku Zmluvy.
12.2 Klient môže kedykoľvek požiadať o zrušenie Používateľského účtu. Zrušenie účtu nemá vplyv na povinnosť zaplatiť ceny už poskytnutých Služieb.
12.3 Prevádzkovateľ môže od Zmluvy odstúpiť alebo zablokovať účet Klienta, ak Klient podstatne alebo opakovane poruší tieto VOP, najmä čl. 5 alebo čl. 7.
Čl. 13 Záverečné ustanovenia
13.1 Prevádzkovateľ je oprávnený tieto VOP a Cenník meniť. Nové znenie zverejní na Portáli najmenej 14 dní pred jeho účinnosťou a oznámi ho registrovaným Klientom e-mailom. Na Zmluvy uzavreté pred účinnosťou zmeny sa použije pôvodné znenie. Ak Klient so zmenou nesúhlasí, môže zrušiť svoj Používateľský účet.
13.2 Komunikácia medzi zmluvnými stranami prebieha primárne elektronicky. E-mail odoslaný na adresu uvedenú v Používateľskom účte sa považuje za doručený dňom jeho odoslania.
13.3 Právne vzťahy neupravené týmito VOP sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky, najmä Obchodným zákonníkom. Spory rozhodujú vecne a miestne príslušné súdy Slovenskej republiky.
13.4 Ak sa niektoré ustanovenie VOP stane neplatným alebo neúčinným, nemá to vplyv na platnosť ostatných ustanovení.
13.5 Tieto VOP nadobúdajú platnosť a účinnosť dňa 1. 10. 2026. Verzia: 1.0.
